www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Übersetzung" - Übersetzung
Übersetzung < Übersetzung < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Übersetzung"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Übersetzung: Tipp,Idee
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 09:40 Di 20.10.2009
Autor: mathegenie_90

hallo liebe Forumfreunde

habe eine Frage:

"Zur Stunde  ihrer Geburt sind die einen zu Untertanen bestimmt,die anderen zu herrschern"

Wie lautet dieses Zitat auf englisch?

Vielen Dank im Voraus.
MfG
Danyal
        
Bezug
Übersetzung: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 10:27 Di 20.10.2009
Autor: angela.h.b.


> Wie lautet dieses Zitat auf englisch?

Hallo,

es heißt:

From the hour of birth some are marked out for subjection, others for rule.

Gruß v. Angela
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Übersetzung"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]