www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Lineare Algebra - Matrizen" - Übersetz. trailing submatrix
Übersetz. trailing submatrix < Matrizen < Lineare Algebra < Hochschule < Mathe < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Lineare Algebra - Matrizen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Übersetz. trailing submatrix: Übersetzung
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 11:07 So 18.07.2010
Autor: grenife

Aufgabe
Übersetzung von "leading and trailing principal submatrices" ins Deutsche

Hallo zusammen,

frage mich gerade, wie ich "trailing principal submatrix" übersetzen kann. Principal submatrix ist meines Wissens die Hauptuntermatrix im Deutschen, aber wie übersetze ich das "trailing"?

Vielen Dank und viele Grüße
Gregor

        
Bezug
Übersetz. trailing submatrix: Vorschlag
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 11:36 So 18.07.2010
Autor: Al-Chwarizmi


> Übersetzung von "leading and trailing principal
> submatrices" ins Deutsche
>  Hallo zusammen,
>  
> frage mich gerade, wie ich "trailing principal submatrix"
> übersetzen kann. Principal submatrix ist meines Wissens
> die Hauptuntermatrix im Deutschen, aber wie übersetze ich
> das "trailing"?
>  
> Vielen Dank und viele Grüße
>  Gregor


Hallo Gregor,

inhaltlich ist wohl folgendes gemeint: wir haben eine
[mm] n\times{n} [/mm] - Matrix A und entnehmen daraus entweder
die linke obere  [mm] k\times{k} [/mm] - Hauptuntermatrix [mm] U_{leading} [/mm]
(Zeilen und Spalten Nr. 1 bis Nr. k) oder aber die rechte
untere:  [mm] U_{trailing} [/mm] (Zeilen und Spalten Nr. n-k+1 bis Nr. n)

Deutsche Standardausdrücke dafür sind mir nicht bekannt.
"Leading" bedeutet "führend" oder "die vordere", "trailing"
könnte man also z.B. mit "die hintere" übersetzen.

Insgesamt also:  "vordere und hintere Hauptuntermatrix"


LG    Al-Chw.  


Bezug
                
Bezug
Übersetz. trailing submatrix: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 11:49 So 18.07.2010
Autor: Al-Chwarizmi

Hallo

ich bin mir beim Begriff "Hauptuntermatrix" nicht ganz sicher,
wie er in deinem Fall genau gemeint ist. Insgesamt hat ja eine
[mm] n\times{n} [/mm] - Matrix ja insgesamt [mm] 2^n-1 [/mm] Hauptuntermatrizen.
Möglicherweise sind aber in deinem Fall nur jene von der Dimen-
sion [mm] (n-1)\times{(n-1)} [/mm]  gemeint ... ?

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Lineare Algebra - Matrizen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]