www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Sonstiges (Englisch)" - Zeitformen
Zeitformen < Sonstiges (Englisch) < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Sonstiges (Englisch)"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Zeitformen: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 10:55 Do 15.01.2009
Autor: Dinker

Kann mir jemand die geeigneten Zeitformen sagen?


After Jack’s group had killed a sow they impaled her head on a stick as a offering to the beast

oder müsste man dort

After Jack’s group had been killing a sow they impaled her head on a stick as a offering to the beast

oder doch anders?

Besten Dank

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.




        
Bezug
Zeitformen: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 11:16 Do 15.01.2009
Autor: Dinker

Obwohl meine Threads hier nicht mehr willkommen sind, wohl sogar gehasst sind (Wurde mir von nicht wenigen so übermittelt) poste ich dennoch:

Der menschliche Impuls/Trieb kommt an die Oberfläche und beginnt die Handlungen zu dominieren

The human impulse comes/emerges to the surface and begins to dominate their acts

Could they overcome their fear by hunting?


Bezug
                
Bezug
Zeitformen: off topic
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 12:42 Do 15.01.2009
Autor: Herby

Hallo Dinker,

> Obwohl meine Threads hier nicht mehr willkommen sind, wohl
> sogar gehasst sind (Wurde mir von nicht wenigen so
> übermittelt) poste ich dennoch:

das Einzige, das an deinen Threads wahrscheinlich tatsächlich gehasst wird, ist eine solche Anmerkung.


Liebe Grüße
Herby
Bezug
                
Bezug
Zeitformen: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 16:08 Do 15.01.2009
Autor: moody

Hallo Dinker [winken],

biste ja wieder an Bord! [captain]

> The human impulse comes/emerges to the surface and begins
> to dominate their acts

their acts ist hier schwierig. Ist im Satz davor erwähnt wer mit their gemeint sein kann und hat das Bezug darauf? Wenn ja dann stimmt's ansonsten dominate the human acts.

Was ist denn der menschliche Trieb?

> Could they overcome their fear by hunting?

Stimmt so, aber was möchtest du damit sagen? Können sie ihre Angst durch's Jagen überwinden?

> Obwohl meine Threads hier nicht mehr willkommen sind, wohl
> sogar gehasst sind (Wurde mir von nicht wenigen so übermittelt)
> poste  ich dennoch:

[zensurmann]
Wie Herby schon sagte, sowas ist vielleicht nicht der beste Weg.

lg moody
Bezug
                        
Bezug
Zeitformen: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 16:13 Do 15.01.2009
Autor: Dinker

Besten Dank

Find es toll, dass du noch einer der wenigen bist du mir helfen

Also die Aussage: "Could they overcome their fear by hunting? " Ist eine Frage, die ich möglicherweise in ein englischsprachige Forum stellen werde und wollte es abchecken ob das ein englischsprachiger verstehen könnte

Besten Dank
gruss DInker
Bezug
                                
Bezug
Zeitformen: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 16:25 Do 15.01.2009
Autor: moody

Verstehen werden sie's sicher. Nur inhaltlich hatte ich mich gefragt ob das sinnig ist.

Welche Angst sollte man durch Jagen überwinden können?
Bezug
                                        
Bezug
Zeitformen: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 16:34 Do 15.01.2009
Autor: Dinker

Es geht um das BUch Lord of the Flies.
Dort treten immer mehr Jungs zum Stamm "savage" der von Jack diktatorisch geführt wird über. Ich denke dies steht in direktem Zusammenhang mit dem "Beast" welches sie im abgestürzten Parachute sehen. Jack verspricht den Beast zu jagen und scheint so den Jungs die Angst zu nehmen...........oder auch nicht, ist etwas komplex
Bezug
        
Bezug
Zeitformen: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 12:39 Do 15.01.2009
Autor: Herby

Hallo Dinker,

der erste Satz ist richtig: [mm] \text{Nachdem} [/mm] sie etwas [mm] \blue{getan\ hatten} [/mm] (past perfekt), [mm] \blue{passierte} [/mm] (past tense) etwas anderes.

Der zweite Satz drückt aus: [mm] \text{Während} [/mm] sie etwas .....  <--- ist hier ja nicht der Fall.


Liebe Grüße
Herby
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Sonstiges (Englisch)"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]