www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Grammatik" - Zeitform
Zeitform < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Zeitform: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 10:35 Di 02.04.2013
Autor: nicom88

Hi, was für Zeitformen werden im Folgenden verwendet?

Nachdem du fertig bist, werde ich mir die Zähne putzen.

I'm going to brush my teeth after.... hier benutze ich going to (feste Absicht). Aber was verwende ich beim restlichen Teil des Satzes? Da es sich um einen Nebensatz (der Zeit) handelt, der mit after eingeleitet wird, müsste es heißen:

I'm going to brush my teeth after you are done (Simple Present wegen Nebensatzes der Zeit; dazu Passiv).

Ist das richtig?

        
Bezug
Zeitform: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 14:08 Di 02.04.2013
Autor: Josef

Hallo nicom88,

> Hi, was für Zeitformen werden im Folgenden verwendet?
>  
> Nachdem du fertig bist, werde ich mir die Zähne putzen.
>  
> I'm going to brush my teeth after.... hier benutze ich
> going to (feste Absicht). Aber was verwende ich beim
> restlichen Teil des Satzes? Da es sich um einen Nebensatz
> (der Zeit) handelt, der mit after eingeleitet wird, müsste
> es heißen:
>
> I'm going to brush my teeth after you are done (Simple
> Present wegen Nebensatzes der Zeit; dazu Passiv).
>  
> Ist das richtig?


Mein Vorschlag:


After you have finished / I am going to brush my teeth.

Present Tense Continuous / Future I (Going to-Future) = für eine logische Schlussfolgerung oder um eine Absicht auszudrücken, die zum Zeitpunkt des Sprechens bereits besteht.


oder:

After you have finished / I will brush my teeth.

Present Tense Continuous / Future I (Will-Future) Simple = um einen Entschluss auszudrücken, der spontan im Moment des Sprechens gefasst wird.



Viele Grüße
Josef



Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]