Textanalyse-Interpretation < Sonstiges (Deutsch) < Deutsch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 12:03 Sa 11.04.2009 | | Autor: | Dinker |
Guten Mittag
Am Schluss einer Textanalyse sollte man noch eine Interpretation vornehmen. Doch was versteht man darunter?
- Was der Autor sagen wollte?
Was kann man dort schreiben?
Danke
Gruss Dinker
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 15:47 Sa 11.04.2009 | | Autor: | Josef |
Hallo Dinker,
>
> Am Schluss einer Textanalyse sollte man noch eine
> Interpretation vornehmen. Doch was versteht man darunter?
> - Was der Autor sagen wollte?
![[ok]](/images/smileys/ok.gif "[ok]")
> Was kann man dort schreiben?
Absicht. Das Ziel des Autors ist, u.U. unter Einbeziehung des Adressatenkreises, so genau wie möglich zu benennen (verboten: "Der Text will zum Nachdenken anregen.")
Schlußteil:
In einem Rückbezug auf den Anfang wird auf die Deutungshypothese Bezug genommen und diese (in begründeter Weise) bestätigt, korrigiert, verändert oder gänzlich verworfen.
Oder:
Es wird ein Fazit gezogen und das Ergebnis der Interpretation auf den Punkt gebracht.
Oder:
Es wird ein begründetes Werturteil zum Text oder zu bestimmten Gesichtspunkten abgegeben. Dies stützt sich auf die vorangegangenen Ergebnisse im Hauptteil.
Viele Grüße
Josef
|
|
|
| |
|
Hallo Dinker ![[winken]](/images/smileys/winken.gif "[winken]") ,
> Am Schluss einer Textanalyse sollte man noch eine
> Interpretation vornehmen. Doch was versteht man darunter?
Am Schluss?! Nein! Du beginnst zu interpretieren und zu analysieren nach dem Einleitungssatz und nicht erst am Schluss!
Du meinst die Intention (= Was will der Autor damit sagen), die kommt wirklich am Schluss.
Bevor man interpretieren kann, muss man meistens den Text erst analysieren.
Ein sprachliches Mittel gehört zum analytischen Teil. Die Bedeutung / Erklärung ist jedoch die Interpretation.
Liebe Grüße
Sarah 
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Frage) beantwortet | | Datum: | 12:08 Mo 13.04.2009 | | Autor: | Dinker |
Hallo Sarah
> Am Schluss?! Nein! Du beginnst zu interpretieren und zu
> analysieren nach dem Einleitungssatz und nicht erst am
> Schluss!
> Bevor man interpretieren kann, muss man meistens den Text
> erst analysieren.
Widersprechen sich diese Aussagen nicht?
Zuerst untersucht man doch de Text nach Struktur Epoche etc. Hier muss man sachlich bleiben und sollte nicht wörter verwenden, ich denke, ich gehe davon aus etc.
Gruss Dinker
|
|
|
| |
|
Hallo Dinker ,
> Widersprechen sich diese Aussagen nicht?
> Zuerst untersucht man doch de Text nach Struktur Epoche
> etc. Hier muss man sachlich bleiben und sollte nicht wörter
> verwenden, ich denke, ich gehe davon aus etc.
Nein.
Phrasen wie "Ich denke, Ich gehe davon aus..." gehören in keine Interpretation, sondern in eine Stellungnahme.
Die Analyse und die Interpretation sind immer gekoppelt, es wird nie nur das eine oder nur das andere geben.
Wenn du zum Beipspiel in einem Text liest, dass sich ein Paar Ringe schenkt, dann könntest du zur Analyse sagen: Sybom Ringe. Interoretation: Die Ringe verdeutlichen die Liebe der beiden zueinander und die Einheit, die sie miteinander bilden.
Noch was zur Struktur: Auch die Struktur wird interpretiert! Einfach nur zu sagen, dass der Text in 4 Paragraphen eingeteilt werden kann, reicht nicht aus!
Du musst sagen, warum man den Text in 4 Paragraphen einteilen kann (und das ist schon wieder ein Teil der Interpretation).
Auch die epochalen Merkmale interpretierst du. Zunächst
legt man dar, welche Merkmale das sind. Aber dann musst du die Merkmale auf den Text beziehen. Und das ist auch wieder interpretieren.
Lies dir im Internet am besten mal ein paar fertige Interpretationen durch, damit du die Struktur erkennst.
Du musst dich davon lösen, Analyse und Interpretation als zwei einzelne Dinge zu sehen. Die gehören immer zusammen.
Liebe Grüße
Sarah
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Frage) beantwortet | | Datum: | 13:20 Mo 13.04.2009 | | Autor: | Dinker |
Hallo Sarah
Danke für deine Antwort
> Phrasen wie "Ich denke, Ich gehe davon aus..." gehören in
> keine Interpretation, sondern in eine Stellungnahme.
Darf man denn am Schluss seine Stellungsnahme beziehen, beispielsweise was man vom Ganzen hält etc.
>
Ich versteh es nun.
> Lies dir im Internet am besten mal ein paar fertige
> Interpretationen durch, damit du die Struktur erkennst.
Wieso interpretation? Mein Auftrag ist ja analysieren und Interpretieren.
Danke
gruss Dinker
|
|
|
|
