Satz < Korrekturlesen < Deutsch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 21:55 Mo 12.10.2009 | | Autor: | cheezy |
| Aufgabe | Plötzlich wird er durch ein Geräusch erweckt, der von einem Tourist ausgelöst wird, der neue Farbfilme in seine Kamera legt
|
Hallo Liebes Forum
Findet ihr Fehler in meinem Satz?????
Was würdet ihr anders schreiben?????ß
Lg
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 22:03 Mo 12.10.2009 | | Autor: | leduart |
Hallo
"erweckt" ist hier unpassend. etwas erweckt mein Misstrauen, von den Toten erwecken.
geweckt, oder aufgeschreckt passt.
... ein Geraeusch, das... nicht der,
....von einem Touristen (Dativ)
Gruss
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig | | Datum: | 19:55 Di 13.10.2009 | | Autor: | mmhkt |
> Plötzlich wird er durch ein Geräusch erweckt, der von
> einem Tourist ausgelöst wird, der neue Farbfilme in seine
> Kamera legt
Guten Abend,
ergänzend noch eine kleine Anmerkung:
der neue Farbfilme in seine Kamera legt - vielleicht etwas spitzfindig, aber paßt in eine Kamera mehr als ein Farbfilm?
Vielleicht ja eine mir unbekannte Spezialwunderkamera...
Im Normalfall würde ich "der einen neuen Farbfilm in seine Kamera legt" schreiben.
Wenn der Tourist allerdings mit mehreren Kameras ausgerüstet sein sollte, dann könnte es natürlich auch sein, daß er neue Farbfilme in diese Kameras einlegt.
Dann wäre "der neue Farbfilme in seine Kameras legt" eine Alternative.
Schönen Gruß
mmhkt
|
|
|
|
