Richtig Englisch < Übersetzung < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 08:41 Di 28.07.2009 | | Autor: | Dinker |
Guten Morgen
Ein paar Fragen:
The people are codified forever and are produced artifically and manipulated that they are happy with their designated job/position.
Bernard is an ambigious character. His behaviour changes when the other people accept him. But when they despise him again he falls back in his self-pity and self-conscious behaviour.
Danke
gruss Dinker
|
|
| |
|
Hallo
Korrekturen ohne Gewähr..
> Guten Morgen
>
> Ein paar Fragen:
>
>
The people are codified (was? nicht eher "programmed"?) forever and are produced
artificially and manipulated that they are for to be happy with their
designated job/position.
Bernard is an ambigtious character. His behaviour (Dir muss bewusst sein, das ist American English) changes
when (the) other people accept him (Vllt besser: "when he is accepted by other people.). But when they despise him
again he falls back into his self-pity and self-consciousconficence (Finde es allerdings ein bisschen komisch, dass er in sein Selbstmitleid UND Selbstbewusstsein zurückfällt).
behaviour.
> Danke
> gruss Dinker
Grüsse, Amaro
|
|
|
|
