www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Korrektes Englisch
Korrektes Englisch < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Korrektes Englisch: Frage (überfällig)
Status: (Frage) überfällig Status 
Datum: 11:04 So 19.07.2009
Autor: Dinker

Guten MOrgen


Beatty is a very discerning person. He realizes immediately when Montag begins to questions his work and life.


Provoked us to think = Zum Nachdenken anregen. Geht das?

Ralph is very dejected when he must realizes that his attempts to keep the boys focus on vicilization and order were unsuccessful.

The reader is confident Der Leser is zuversichtlich (Geht das?)

The story is told from the point of view of an omniscient author. Hier habe ich besonders Problem mit den Präpositionen

When he loses resp. Jack stole Piggy’s glasses he is blind in double aspects. On the one hand he is unable to see and secondly /on the other hand he also loses his intelligent.


Danke
Gruss Dinker

        
Bezug
Korrektes Englisch: Fälligkeit abgelaufen
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 11:20 Mi 19.08.2009
Autor: matux

$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]