www.vorhilfe.de
- Förderverein -
Der Förderverein.

Gemeinnütziger Verein zur Finanzierung des Projekts Vorhilfe.de.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Mitglieder · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status VH e.V.
  Status Vereinsforum

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Suchen
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Grammatik" - Englisch
Englisch < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Englisch: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 16:40 So 21.02.2010
Autor: Jana.M

Aufgabe
Please write the questions. Ask for the words in bold print.
Example: (GRANDFATHER) went to Scotland. Who went to Scotland?

a)(RALPH) will come back to England next summer.
b)They are (LAYING THE TABLE) at the moment.
c)Mr Davenport is having a conversation (WITH HIS BOSS) right now.
d)Ralph liked (GRANDFATHER´S STORIES).
e)Carol was (IN LONDON) with her friend Anne.

a)Who next summer want´s to come back to England?
b)For what they are in the moment?
c)Who had now Mr.Davenport conversation?
d)What did Ralph like?
e)Where Carol was with her friend Anne?

Hallo,
ich bin bei dieser Aufgabe auch nicht sicher ob es so richtig ist.
Könnt ihr mir vielleicht helfen?
Ich Danke schon jetzt!
LG
Jana
        
Bezug
Englisch: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 16:56 So 21.02.2010
Autor: mmhkt

Guten Tag,

>  Example: (GRANDFATHER) went to Scotland. Who went to
> Scotland?
>  
> a)(RALPH) will come back to England next summer.
>  b)They are (LAYING THE TABLE) at the moment.
>  c)Mr Davenport is having a conversation (WITH HIS BOSS)
> right now.
>  d)Ralph liked (GRANDFATHER´S STORIES).
>  e)Carol was (IN LONDON) with her friend Anne.


>  a)Who next summer want´s to come back to England?

Wie beim letzten Mal:
"will" steht hier für "wird" und nicht für "wollen", das "want" gehört nicht in diesen Satz.
Also "Who will..." (und dann den Originaltext der Aufgabe ab "come" einfach übernehmen.)


>  b)For what they are in the moment?

"Für was sind sie im Moment?"
Hm, das passt leider nicht.
Mal wieder die wörtliche Übersetzung, manchmal passt das eben am besten, wenn es auch nicht immer gutes Deutsch wäre: "Was sind sie am tun im Moment?"
Aufpassen: ("-ing" bei laying zieht auch ein "-ing" bei der Antwort nach sich)


>  c)Who had now Mr.Davenport conversation?

Auch wie beim letzten Mal:
nach "wem" wird mit "whom" gefragt, also "with whom..."
Auch hier auf "-ing" achten!


>  d)What did Ralph like? [ok]


>  e)Where Carol was with her friend Anne?

Fast - Hier muss das "was" vor Carol - hatten wir so ähnlich auch schon mal...


Schönen Gruß
mmhkt
Bezug
                
Bezug
Englisch: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 19:15 So 21.02.2010
Autor: Jana.M

Hallo mmhkt!
Du hilft mir sehr! Vielen lieben Dank für deine Hilfe!
Gruß
Jana
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
ev.vorhilfe.de
[ Startseite | Mitglieder | Impressum ]