Englisch < Übersetzung < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 13:31 Mi 17.02.2010 | | Autor: | Jana.M |
| Aufgabe | Please translate the following sentences.
a)Als Frau K. nach Hause kam, war niemand zuhause.
b)Herr K. konnte den Fehler nicht finden.
c)Kim bekam eine Bluse, die sie sofort anprobierte.
d)Als Frau K. gerade gehen wollte, traf sie Joan Winter, eine ehemalige Schulfreundin.
e)Die Winters waren so arm, daß sie sich keine goldenen Eheringe leisten konnten. |
a)Mrs.K ,came as close to home, no one was home.
b)Mr.K could not find the error.
c)Kim got a blouse, which she immediately tried on.
d)When Mrs.K was about to go, she met Joan Winter, a former school friend.
e)The Winters were so poor that they could not afford gold wedding bands.
Hallo!
Kann sich es jemand vielleicht mal durchlesn, wer Zeit hat? Ob es so richtig ist?
Ich Danke euch!
Gruß
Jana.M
|
|
| |
|
Hey,
> Please translate the following sentences.
> a)Als Frau K. nach Hause kam, war niemand zuhause.
> b)Herr K. konnte den Fehler nicht finden.
> c)Kim bekam eine Bluse, die sie sofort anprobierte.
> d)Als Frau K. gerade gehen wollte, traf sie Joan Winter,
> eine ehemalige Schulfreundin.
> e)Die Winters waren so arm, daß sie sich keine goldenen
> Eheringe leisten konnten.
> a)Mrs.K ,came as close to home, no one was home.
As Mrs K came home, nobody was there.
> b)Mr.K could not find the error.
mistake
> c)Kim got a blouse, which she immediately tried on.
ok
> d)When Mrs.K was about to go, she met Joan Winter, a former
> school friend.
As... wäre auch ne möglichkeit
> e)The Winters were so poor that they could not afford gold
> wedding bands.
golden
LG
pythagora
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 14:37 Mi 17.02.2010 | | Autor: | Jana.M |
Du hast mir sehr geholfen!
Vielen vielen Dank für deine Hilfe!
Gruß
Jana
|
|
|
|
